Уильям К. Джадж "КАРМА".
Дитя есть отец взрослого человека, и доподлинно верно, что;
...жизнь человека Есть лишь результат его предшествующих жизней;
Гэре и напасти проистекают от содеянного в прошлом зла, Тогда как праведность родит блаженство.
Это доктрина Кармы.
Но каким образом содеянное в прошлом зло или добро воздействует на жизнь настоящую? Действительно ли суровая Немесида неизменно следует за усталым путником спокойной, бесстрастной, неумолимой поступью? Правда ли, что нет спасения от ее не знающей жалости руки? Что в соответствии с вечным законом причин и следствий, который безразличен к горю и раскаянию, каждый получит за содеянное полной мерой, что прошлое может обернуться несчастьем и страданиями, но также и благом? Тень вчерашнего греха обязательно ли должна омрачить жизнь нынешнюю? Или Карма есть лишь синоним рока? Быть может, дитя раскрывает уже написанную Книгу жизни, куда занесены грядущие события, избежать которые решительно нет возможности? Какова связь Кармы с жизнью отдельного человека? Неужели ему не остается ничего другого, чем вплетать в пеструю ткань каждого земного существования грязные и выцветшие нити прошлых действий? Человека неумолимо затягивает водоворот из добрых намерений и порочных наклонностей, и нам говорят:
Какие бы действия он ни совершал, хорошие или плохие, все, что совершалось им в прежнем теле, неизбежно вернется как наслаждение или страдание.
«Анугита», /7/
Есть Карма хорошая, есть Карма плохая, и по мере вращения колеса жизни старая Карма исчерпывает себя и начинает накапливаться новая.
Подобная доктрина может показаться чересчур фатальной, но стоит лишь немного поразмыслить, как обнаружится, что это не так. Карма двойственна: она может быть скрытой и проявленной, Карма это сам человек. Карма это его действия. Верно, что каждое действие есть причина, которая дает бесчисленные всходы последствий, разрастающиеся в пространстве и во времени.
«Что посеял - то и пожнешь». В той ли, в иной ли сфере деятельности урожай будет собран. Человек действующий должен осознавать эту истину. Так же важно разобраться в проявлениях этого закона в сфере действия Кармы. В широком смысле слова Карму можно было бы назвать временным расширением природы действия как такового - так каждое действие содержит в себе и прошлое и будущее. Каждое прегрешение, которое может проистекать из действия, уже присутствует в самом действии, в противном случае оно никогда не стало бы действительностью. Следствие есть составная часть природы действия и не может существовать отдельно от причины, его породившей. Карма лишь проявляет то, что уже существует; будучи действием, она функционирует во времени, таким образом, Карму можно было бы назвать тем же действием в его временном аспекте. Очевидно также, что существует связь не только между причиной и следствием, но и - между причиной и человеком, которого затрагивает следствие. В противном случае он пожинал бы последствия чужих поступков. Иногда может казаться, что так оно и происходит, но это всего лишь видимость. В действительности мы имеем дело с нашим собственным действием.
... И только это и ничто иное Вас заставляет жить и умирать.
Следовательно, чтобы понять природу Кармы и ее связь с отдельной личностью, необходимо рассмотреть действие во всех его аспектах. Любой поступок проистекает от ума. Вне ума нет действия, а значит и Кармы. В основе всякого поступка лежит желание. План желания, или эгоизма, сам по себе есть действие и матрица каждого конкретного поступка. Этот план можно рассматривать как непроявленный и все же проявляющийся двойственным образом в том, что мы называем причиной и следствием, то есть поступком и его последствиями. В действительности и поступок, и его последствия суть следствие, сама же причина находится в плане желания. Желание, таким образом, есть основа действия при его первом проявлении на физическом плане, и желание определяет временное протяжение действия на основе его кармической связи с отдельной личностью. Чтобы быть свободным от следствий Кармы любого действия, человек должен достичь состояния, не содержащего той основы, где могло бы затеплиться действие...
Из семени, скажем, горчицы вырастет только горчица и ничего больше; но для того чтобы оно проросло, также необходимо посадить его в землю и надлежащим образом возделывать. Землю можно сколько угодно обрабатывать и поливать, но растение не взойдет без семени, точно также семя не взойдет при отсутствии первых двух компонентов.
Первым великим результатом кармического действия является физическое воплощение. Сущность, состоящая из желаний и склонностей и стремящаяся к рождению, прокладывает себе путь к воплощению. Выбором условий среды, в которой она воплощается, руководит Закон Экономии. Какая из тенденций будет преобладать, то есть которая группа склонностей окажется сильней, та и приведет ее к той точке воплощения, где будет наименьшее сопротивление. Она воплощается в ту среду, которая наилучшим образом соответствует ее кармическим тенденциям, и человек получает все следствия действий, содержащихся в проявляющейся таким образом Карме. Этим определяется место рождения; пол; условия, в которых протекает детство, не обремененное пока еще ответственностью; физические особенности, зачатки различных болезней, - по сути дела все те факторы физического существования, которые обычно определяются терминами «наследственность» и «национальные особенности».
В сущности тут мы имеем дело с Законом Экономии, который лежит в основе всех этих терминов и объясняет их. Возьмем, к примеру, какую-нибудь нацию, имеющую свои специфические особенности. Они представляют собой поле для развития тех индивидуумов, у которых большинство характерных черт гармонирует с этими национальными особенностями. Воплощающаяся сущность, следуя закону наименьшего сопротивления, рождается в этой нации, воспринимая все кармические следствия, которые сопутствуют данным особенностям. Этим объясняется смысл такого понятия, как «Карма наций», к тому же, что верно в отношении народа, приложимо и к семье, и к кастам.
Однако следует помнить, что имеется множество тенденций, которые не исчерпываются актом воплощения. Может случиться так, что одна Карма бывает исчерпана после того, как привлекает сущность к физическому воплощению и определяет среду, в которой та рождается, открывая тем самым дорогу для проявления других тенденций и кармических следствий. Например, кармическая сила обрекает сущность на воплощение в крайне скромной среде обитания. Она может родиться на свет в бедной семье. Карма сопутствует этой сущности, пока не исчерпывается. С этого момента жизнь принимает совершенно иной характер, все более расходящийся с условиями окружающей среды. Другие склонности, порожденные прежними действиями, начинают порождать, в свою очередь, свои соответствующие кармические следствия. Неизжитые следствия прошлой Кармы могут по-прежнему проявляться в виде препятствий и трудностей, которые преодолеваются с переменным успехом в зависимости от того, насколько они серьезны.
Если встать на точку зрения, что каждая сущность, рождающаяся в мире, создается, так сказать, «с нуля», то мир этот преисполнен огромной и ничем не объяснимой несправедливости. Если же смотреть на это с точки зрения Кармы, то странные превратности судьбы и кажущиеся случайности могут предстать в совершенно ином свете - как безошибочное проявление причины и следствия. Так, в семье, где дети рождаются в одних и тех же условиях нищеты и невежества, один ребенок волею судьбы вдруг попадает в совершенно другие условия: его усыновляют богатые люди или неожиданное стечение обстоятельств позволяет получить образование, которое ставит его в совсем иное положение в обществе. Ибо Карма, обусловившая воплощение, исчерпалась, и вступила в свои права другая Карма.
Естественно, возникает крайне важный вопрос: может ли человек воздействовать на свою Карму, и если да, то до какой степени и каким образом?
Как уже говорилось, Карма есть продолжение действия, и чтобы все ветви Кармы могли проявляться, действие, порождающее Карму, неизбежно должно иметь основу, или поле, для своего пребывания и развертывания. Но действие может пребывать на нескольких планах. Есть план физический, тело сего органами и чувствами восприятия; далее, интеллектуальный план, память, которая связывает все отдельные восприятия в единое и последовательное целое, и ум, устанавливающий порядок в своем хранилище фактов. Вслед за интеллектуальным идет план эмоциональный, план предпочтения одного предмета другому - так называемый четвертый принцип человека. Эти три плана, физический, интеллектуальный и эмоциональный, связаны исключительно с объектами чувственного восприятия, их можно быпо бы назвать полем великой кармической битвы. Существует также план этический, план распознавания между «мне следует это делать и этого делать мне не следует». Этот план уравновешивает интеллект и эмоции. Все это планы Кармы. Именно ум как основа желания порождает действие на различных планах, и только посредством ума воспринимаются последствия действия и бездействия.
Воплощающаяся сущность приносит с собой кармическую энергию из прошлых существований, иными словами, действия прошлых жизней ожидают дальнейшего развития в качестве своего следствия. Кармическая энергия прорывается наружу в соответствии с природой деяния. Физическая Карма проявится в физических особенностях, неся с собой и наслаждение, и страдание. Точно также интеллектуальный и этический планы есть результат прошлых кармических особенностей, и человек, таков, каков он есть, сего моральными качествами и интеллектуальными способностями, являет собой неразрывную связь с прошлым.
Таким образом, при рождении сущность обладает определенным количеством кармической энергии. Затем наступает момент, когда начинает действовать новая Карма. До этого мы имеем дело только с первоначальной Кармой. Но когда появляется ответственность, новая личность становится хозяином собственной судьбы, В высшей степени ошибочно полагать, что личность - всего лишь марионетка прошлого, беспомощная жертва судьбы. Закон Кармы не есть нечто фатальное, стоит лишь немного поразмыслить, как становится ясно, что личность способна воздействовать на свою Карму.
Дитя есть отец взрослого человека, и доподлинно верно, что;
...жизнь человека Есть лишь результат его предшествующих жизней;
Гэре и напасти проистекают от содеянного в прошлом зла, Тогда как праведность родит блаженство.
Это доктрина Кармы.
Но каким образом содеянное в прошлом зло или добро воздействует на жизнь настоящую? Действительно ли суровая Немесида неизменно следует за усталым путником спокойной, бесстрастной, неумолимой поступью? Правда ли, что нет спасения от ее не знающей жалости руки? Что в соответствии с вечным законом причин и следствий, который безразличен к горю и раскаянию, каждый получит за содеянное полной мерой, что прошлое может обернуться несчастьем и страданиями, но также и благом? Тень вчерашнего греха обязательно ли должна омрачить жизнь нынешнюю? Или Карма есть лишь синоним рока? Быть может, дитя раскрывает уже написанную Книгу жизни, куда занесены грядущие события, избежать которые решительно нет возможности? Какова связь Кармы с жизнью отдельного человека? Неужели ему не остается ничего другого, чем вплетать в пеструю ткань каждого земного существования грязные и выцветшие нити прошлых действий? Человека неумолимо затягивает водоворот из добрых намерений и порочных наклонностей, и нам говорят:
Какие бы действия он ни совершал, хорошие или плохие, все, что совершалось им в прежнем теле, неизбежно вернется как наслаждение или страдание.
«Анугита», /7/
Есть Карма хорошая, есть Карма плохая, и по мере вращения колеса жизни старая Карма исчерпывает себя и начинает накапливаться новая.
Подобная доктрина может показаться чересчур фатальной, но стоит лишь немного поразмыслить, как обнаружится, что это не так. Карма двойственна: она может быть скрытой и проявленной, Карма это сам человек. Карма это его действия. Верно, что каждое действие есть причина, которая дает бесчисленные всходы последствий, разрастающиеся в пространстве и во времени.
«Что посеял - то и пожнешь». В той ли, в иной ли сфере деятельности урожай будет собран. Человек действующий должен осознавать эту истину. Так же важно разобраться в проявлениях этого закона в сфере действия Кармы. В широком смысле слова Карму можно было бы назвать временным расширением природы действия как такового - так каждое действие содержит в себе и прошлое и будущее. Каждое прегрешение, которое может проистекать из действия, уже присутствует в самом действии, в противном случае оно никогда не стало бы действительностью. Следствие есть составная часть природы действия и не может существовать отдельно от причины, его породившей. Карма лишь проявляет то, что уже существует; будучи действием, она функционирует во времени, таким образом, Карму можно было бы назвать тем же действием в его временном аспекте. Очевидно также, что существует связь не только между причиной и следствием, но и - между причиной и человеком, которого затрагивает следствие. В противном случае он пожинал бы последствия чужих поступков. Иногда может казаться, что так оно и происходит, но это всего лишь видимость. В действительности мы имеем дело с нашим собственным действием.
... И только это и ничто иное Вас заставляет жить и умирать.
Следовательно, чтобы понять природу Кармы и ее связь с отдельной личностью, необходимо рассмотреть действие во всех его аспектах. Любой поступок проистекает от ума. Вне ума нет действия, а значит и Кармы. В основе всякого поступка лежит желание. План желания, или эгоизма, сам по себе есть действие и матрица каждого конкретного поступка. Этот план можно рассматривать как непроявленный и все же проявляющийся двойственным образом в том, что мы называем причиной и следствием, то есть поступком и его последствиями. В действительности и поступок, и его последствия суть следствие, сама же причина находится в плане желания. Желание, таким образом, есть основа действия при его первом проявлении на физическом плане, и желание определяет временное протяжение действия на основе его кармической связи с отдельной личностью. Чтобы быть свободным от следствий Кармы любого действия, человек должен достичь состояния, не содержащего той основы, где могло бы затеплиться действие...
Из семени, скажем, горчицы вырастет только горчица и ничего больше; но для того чтобы оно проросло, также необходимо посадить его в землю и надлежащим образом возделывать. Землю можно сколько угодно обрабатывать и поливать, но растение не взойдет без семени, точно также семя не взойдет при отсутствии первых двух компонентов.
Первым великим результатом кармического действия является физическое воплощение. Сущность, состоящая из желаний и склонностей и стремящаяся к рождению, прокладывает себе путь к воплощению. Выбором условий среды, в которой она воплощается, руководит Закон Экономии. Какая из тенденций будет преобладать, то есть которая группа склонностей окажется сильней, та и приведет ее к той точке воплощения, где будет наименьшее сопротивление. Она воплощается в ту среду, которая наилучшим образом соответствует ее кармическим тенденциям, и человек получает все следствия действий, содержащихся в проявляющейся таким образом Карме. Этим определяется место рождения; пол; условия, в которых протекает детство, не обремененное пока еще ответственностью; физические особенности, зачатки различных болезней, - по сути дела все те факторы физического существования, которые обычно определяются терминами «наследственность» и «национальные особенности».
В сущности тут мы имеем дело с Законом Экономии, который лежит в основе всех этих терминов и объясняет их. Возьмем, к примеру, какую-нибудь нацию, имеющую свои специфические особенности. Они представляют собой поле для развития тех индивидуумов, у которых большинство характерных черт гармонирует с этими национальными особенностями. Воплощающаяся сущность, следуя закону наименьшего сопротивления, рождается в этой нации, воспринимая все кармические следствия, которые сопутствуют данным особенностям. Этим объясняется смысл такого понятия, как «Карма наций», к тому же, что верно в отношении народа, приложимо и к семье, и к кастам.
Однако следует помнить, что имеется множество тенденций, которые не исчерпываются актом воплощения. Может случиться так, что одна Карма бывает исчерпана после того, как привлекает сущность к физическому воплощению и определяет среду, в которой та рождается, открывая тем самым дорогу для проявления других тенденций и кармических следствий. Например, кармическая сила обрекает сущность на воплощение в крайне скромной среде обитания. Она может родиться на свет в бедной семье. Карма сопутствует этой сущности, пока не исчерпывается. С этого момента жизнь принимает совершенно иной характер, все более расходящийся с условиями окружающей среды. Другие склонности, порожденные прежними действиями, начинают порождать, в свою очередь, свои соответствующие кармические следствия. Неизжитые следствия прошлой Кармы могут по-прежнему проявляться в виде препятствий и трудностей, которые преодолеваются с переменным успехом в зависимости от того, насколько они серьезны.
Если встать на точку зрения, что каждая сущность, рождающаяся в мире, создается, так сказать, «с нуля», то мир этот преисполнен огромной и ничем не объяснимой несправедливости. Если же смотреть на это с точки зрения Кармы, то странные превратности судьбы и кажущиеся случайности могут предстать в совершенно ином свете - как безошибочное проявление причины и следствия. Так, в семье, где дети рождаются в одних и тех же условиях нищеты и невежества, один ребенок волею судьбы вдруг попадает в совершенно другие условия: его усыновляют богатые люди или неожиданное стечение обстоятельств позволяет получить образование, которое ставит его в совсем иное положение в обществе. Ибо Карма, обусловившая воплощение, исчерпалась, и вступила в свои права другая Карма.
Естественно, возникает крайне важный вопрос: может ли человек воздействовать на свою Карму, и если да, то до какой степени и каким образом?
Как уже говорилось, Карма есть продолжение действия, и чтобы все ветви Кармы могли проявляться, действие, порождающее Карму, неизбежно должно иметь основу, или поле, для своего пребывания и развертывания. Но действие может пребывать на нескольких планах. Есть план физический, тело сего органами и чувствами восприятия; далее, интеллектуальный план, память, которая связывает все отдельные восприятия в единое и последовательное целое, и ум, устанавливающий порядок в своем хранилище фактов. Вслед за интеллектуальным идет план эмоциональный, план предпочтения одного предмета другому - так называемый четвертый принцип человека. Эти три плана, физический, интеллектуальный и эмоциональный, связаны исключительно с объектами чувственного восприятия, их можно быпо бы назвать полем великой кармической битвы. Существует также план этический, план распознавания между «мне следует это делать и этого делать мне не следует». Этот план уравновешивает интеллект и эмоции. Все это планы Кармы. Именно ум как основа желания порождает действие на различных планах, и только посредством ума воспринимаются последствия действия и бездействия.
Воплощающаяся сущность приносит с собой кармическую энергию из прошлых существований, иными словами, действия прошлых жизней ожидают дальнейшего развития в качестве своего следствия. Кармическая энергия прорывается наружу в соответствии с природой деяния. Физическая Карма проявится в физических особенностях, неся с собой и наслаждение, и страдание. Точно также интеллектуальный и этический планы есть результат прошлых кармических особенностей, и человек, таков, каков он есть, сего моральными качествами и интеллектуальными способностями, являет собой неразрывную связь с прошлым.
Таким образом, при рождении сущность обладает определенным количеством кармической энергии. Затем наступает момент, когда начинает действовать новая Карма. До этого мы имеем дело только с первоначальной Кармой. Но когда появляется ответственность, новая личность становится хозяином собственной судьбы, В высшей степени ошибочно полагать, что личность - всего лишь марионетка прошлого, беспомощная жертва судьбы. Закон Кармы не есть нечто фатальное, стоит лишь немного поразмыслить, как становится ясно, что личность способна воздействовать на свою Карму.